sofie dieu

L'art du fil - France 3

 

Pour visionner la video, clicker sur le lien suivant

To view the video, click on the following link

http://alsace.france3.fr/info/haute-alsace/wesserling--dmc-l-art-du-fil-67222554.html

DMC & musee textile de Mulhouse

L'eco musee textile de Mulhouse et son partenaire DMC celebrent "l'Art du fil" avec le travail de jeunes createurs.

Le leader mondial du fil a marche un long chemin depuis 1800 quand la compagnie s'est etablie a Mulhouse en alsace. Grace a son audacite et sa creativite, DMC a su traverse les siecles jusqu'a aujourd'hui et nous presente une exposition unique en son genre.

En effet 20 createurs textiles internationaux se sont reunis et presenteront leur travail debut Juillet et ce, jusque fin Aout.

Pour avoir un apercu de l'exposition, visitez mon site: www.sofiedieu.jimdo.com le catalogue de l'exposition est en ligne!

 

 

The eco-museum of Mulhouse in France and its partner DMC are celebrating with emerging designers the "Art of the thread".

As the world leader of the thread industry, DMC has been walking a long path since 1800, when the company had first established itself in the city of Mulhouse, not far from the german border. Thanks to its audacity and creativity, DMC has crossed the centuries and present today a one of a kind exhibition.

Indeed 20 international textile designers will be showcase their creation in July when the exhibition will be open to the public.

Meanwhile I invite you to be the first to read the catalogue of the exhibition, just visit my website: www.sofiedieu.jimdo.com and click on exhibition.

  

 

The eco-museum of Mulhouse in France and its partner DMC are celebrating with emerging designers the "Art of the thread".

As the world leader of the thread industry, DMC has been walking a long path since 1800, when the company had first established itself in the city of Mulhouse, not far from the german border. Thanks to its audacity and creativity, DMC has crossed the centuries and present today a one of a kind exhibition.

Indeed 20 international textile designers will be showcase their creation in July when the exhibition will be open to the public.

Meanwhile I invite you to be the first to read the catalogue of the exhibition, just visit my website: www.sofiedieu.jimdo.com and click on exhibition.

IWDA 25 ans deja!

A l'occasion des 25 ans d'IWDA, l'organisation a passe commande aux artistes craft d'Australie pour celebrer la femme.

J'ai cree pour eux une piece, Walkiry, faisant partie d'une grande exposition, qui va voyager autour du continent australien pendant toute une annee.

Techniques utilisees: brodery, applique, teinture et decoration aux perles.

Exposition jusqu'au 31 janvier a Queen Victoria Women Center dans la CBD, 210 Lonsdale Street.Entree gratuite

More about the exhibition: www.qvwc.org.au

 

At the occasion of their 25th anniversary, IWDA has ordered a textile piece to celebrate women.

That piece, that I have called Walkiry, will travel around australia during a whole year as part as a large exhibition.

Technique used: embroidery, applique, dying, embellishment.

 

WORKSHOP

Voici quelques nouvelles des eco-ateliers que je mene jusqu'au 5 juin!
Deux fois par semaine je retrouve les participants dans la gallerie du fashion Incubator de Melbourne Central pour leur presenter differentes techniques de tissage, tricot, couture etc.
Hier soir le theme etait: recycler de vieux tee shirt en bijoux, voici quelques photos:

Here are some news of the eco-workshops I  am leading until the 5th of june!
Twice a week I meet the participants in the gallerie of the Fashion Incubator of Melbourne Central to introduce them diferent technques of weaving, knitting, sewing etc.
Yesterday night the theme was: recycling old tees' into jewellery, here are few pictures:

ROSE ST MARKET

Je serais du 16 au 30 Mai au Marche de la rue Rose a Fitzroy / Melbourne. Venez me rencontrer ainsi qu'une trentaine d'autres exposants specialises dans le fait main.

I will be from the 16th to the 30th of May at the Rose street market in Fitzroy / Melbourne. Come visiting me and thirty other exhibitors specialised in hand made.

 

 

SOIREE - collection hiver 2010

Mercredi soir, les designers du Fashion Incubator se sont regroupes pour presenter a la presse et au public leur collection hiver 2010.
Les mannequins ont presentes mes accessoires ainsi que les vetements de MAKI et FUGUE.

Wednesday night, the designers of the Fashion Incubator meet to introduce to the press and the public their winter 2010 collection.
The models were wearing my accessories as well as MAKI and FUGE clothes.

 

 
 

WORKSHOP

⁎ From the 12th of May to the 5th of June, I will lead a serie of conferences and workshops about recycling and fashion, at the FASHION INCUBATOR. Check the programme attached and book now!

⁎ Du 12 Mai au 5 Juin, je menerai une serie de conferences et ateliers sur le theme du recyclage et de la mode, au FASHION INCUBATOR. Regardez le programme en piece jointe et reservez des maintenant.

SOIREE

Fashionistas & Fashion Lovers,

⁎ I will be part of the designers selected to present their winter collection at the FASHION INCUBATOR in Melbourne, Wednesday the 19th of may. At this occasion ELLA and her dance group will perform a fashion parade.

Fashionistas & amoureux de la mode,

⁎ Je fais partie des designers selectionnes pour presenter leur collection hiver au FASHION INCUBATOR de Melbourne, le Mercredi 19 Mai. A cette occasion Ella et son groupe de dance defilera.

Exposition: Vestes MAO

J'ai l'honneur de vous annoncer l'ouverture de l'exposition des vestes Mao à Melbourne Central. C'est une première... en Australie!

Le vernissage a eu lieu ce dimanche 14 à 18h et continuera jusqu'au 28 Mars, soyez les bienvenus au Fashion Incubator de Melbourne.

 
 

To read more, connect to www.sofiedieu.jimdo.com

Lee et Sofie

Rencontre extraordinaire à Melbourne cet hiver (été pour le reste du monde) avec Leyi, mon amie chinoise installée depuis peu en Australie, tout comme moi. Notre passion commune pour les textiles nous a ammené à créer la collection Oz: pleine de soleil et d'insouscience, pour passer n'importe quel été tout en restant élégante et ethnique.

Extraordinay encounter in Melbourne this winter (summer for the rest of the world) with Leyi, my chinese friend recently settle in Australia, like me. Our common passion for textile stimulated us to create the Oz collection: full of sun and carefreeness, to spend any summer while remaining elegant and ethnic.

more on www.leeetsofie.jimdo.com

En vente au Fashion Incubator de Central Melbourne, Australia